a
a
us
 

给科宾用户的一封信— 明德美国

 

科宾吉他创始人Johnny Corbin
疫情后经济时代的他对科宾用户有些话想说...

PROFESSIONAL MUSICAL INSTRUMENTS
科宾专业乐器

 
  Like manyfamous artists, we often think they were just lucky and became successful overnight.Thereality is most actors and musicians spent many years developing and mastering theircraft before they became that “overnight success”. Our story at CORBIN Guitarsis much the same.
  像许多著名的艺术家一样, 我们常常认为他们只是幸运地获得了一夜之间的成功。事实上,大多数演员和音乐家花了许多年来努力发展和掌握他们的事业,才获得了“一夜之间的成功”。而我们科宾吉他的历程也大致相同。
 

  ORBINmusical products were started in Cincinnati, Ohio and Foshan, China in 2006 byJohn Broermann and Gerhard Schen.
  在2006年,约翰·布罗曼先生和申民先生在美国俄亥俄州的辛辛那提和中国的佛山创立了科宾品牌的音乐产品。

 

  Our goalwas to offer a high quality instrument that was affordable for the beginningand intermediate player that exceeded the expectations of teachers and storeowners.
  我们致力于提供高品质的乐器,而这乐器也是初学者和有经验的乐手能负担的,这(科宾的品质)超出了教师和店主的期望。

 

Our montra was andstill is: High Value / Affordable Cost.
我们的过去和现在的原则都是:高价值/可负担的成本。

 
  OurCORBIN models have been a mainstay for many music dealers and teaching studiossince their inception in 2006 and we accomplished our goal:
  自2006年成立以来,我们的CORBIN各系列型号一直是许多音乐经销商和教学工作室的支柱(产品),我们实现了我们的目标:
 

To offer a quality,well built, easy to play and good sounding guitar at affordable prices.
在性价比高的前提下,提供一支高质量,优良做工,手感好和声音好的吉他

 

  Startingin 2010 we introduced our CORBIN INTERNATIONAL SERIES of Steel String and Classicalguitars in Asia and the USA. Over the past 12 years we have worked diligentlyto developour Professional Series of Corbin Guitars using the same goals we started outwith in 2006.
  从2010年开始,我们在亚洲和美国推介了科宾国际系列的钢弦民谣吉他和尼龙弦古典吉他。在过去的12年里,坚持和2006年相同的目标下,我们一直致力于发展我们的科宾专业系列吉他。

 

High Value /Affordable Cost.
高价值/低成本。

 
  After 15years of hard work we too may become an overnight success. But frankly, wewould be happy tojust be part of your musical journey and be a conduit to your musicalcreativity.
  经过了15年的努力,我们也可能“一夜成名”。但坦白说,我们更高兴成为您音乐之旅的一部分,为您音乐创造力提供专业的吉他。
 
  We hopeyou will explore our new 2021 Corbin International Series line of ProfessionalGrade Instruments.We think you will find the sound, feel and style you will play for years tocome and at aprice that you can afford.
  我们希望您能探索我们全新的2021年科宾国际专业级系列的吉他。我们确信,您会发现它们的声音,感觉和风格都大为提升,值得陪伴您演奏多年,更是前所未有的物超所值。
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
Copyright@2024 MINGDE MUSIK LTD.保留所有权利 粤ICP备05138365号-1